A série de Yellowstone pode ter chegado ao fim, mas nem todas as perguntas chegaram a uma conclusão. Sucesso no streaming desde que desembarcou no Brasil, a saga da família Dutton e seus perrengues do interior conquistaram o seu espaço, com cinco temporadas e outras duas prequelas não nos deixando mentir – mas você já se perguntou por que ela se chama assim?
Embora possa ser traduzida literalmente como “Pedra Amarela”, o significado por trás de Yellowstone é um pouco mais profundo, indo de um importante rio dos Estados Unidos até uma possível ligação envolvendo outro seriado. E aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.
Yellowstone é um rio famoso e berço histórico dos Estados Unidos
Além de “Pedra Amarela”, Yellowstone é também o nome de um rio conhecido dos Estados Unidos, que nasce nas montanhas do norte de Wyoming, atravessa o sul de Montana e deságua no Missouri, a oeste de Williston, na Dakota do Norte – sendo também a região onde a série se passa. O nome teria sido atribuído em 1805 por nativos americanos em referência ao arenito amarelo presente na margem do rio.
Além disso, Yellowstone é também uma reserva natural presente na mesma região, localizada nos estados de Wyoming, Montana e Idaho. O local é considerado o parque nacional mais antigo do mundo, inaugurado em 1872, e cobrindo uma área de 8 980 km². Além da série homônima, o local foi utilizado em uma série de produções americanas, incluindo A Grande Jornada e Homens da Montanha.
O nome pode ser uma homenagem a filha de James Dutton
Outro significado para o nome pode ter sido revelado em 1883, série prelúdio de Yellowstone que mostra a jornada da família Dutton até Montana, onde a série se passa. No seriado, James Dutton (Tim McGraw), o avô de John (Kevin Costner) e patriarca da família Dutton, se compromete a estabelecer um lar onde sua filha Elsa (Isabel May) morrer, situação que acontece em Paradise Valley, no sudeste de Montana. Acontece que Elsa também era chamada de “Lightning with the Yellow Hair”, ou “Relâmpago com o Cabelo Amarelo”, em tradução literal, com alguns fãs ligando esse apelido ao nome do rancho da família.
A teoria, que seria abordada em fóruns pela internet (Reddit), criaria um paralelo curioso entre as produções. Caso se confirmasse, Yellowstone poderia representar mais do que a região onde os Dutton se estabeleceram, mas também uma ligação familiar envolvendo a própria família e o rancho onde a história se passa. Considerando a importância da terra para três gerações da família, ter um nome familiar encabeçando o rancho parece fazer todo o sentido com a franquia, mesmo que tudo não passe apenas de uma curiosa coincidência.