Lançado em 2018 pela Netflix, Desencanto pode não ter alcançado o sucesso esperado, mas trouxe para as telas uma série de personagens inesquecíveis. Do mesmo criador de Os Simpsons e Futurama, a série de animação adulta do streaming vermelho segue a princesa Bean, seu companheiro Elfo e o amigo travesso Luci em uma aventura pela Terra dos Sonhos, enquanto lidam com as irresponsabilidades de uma jovem herdeira de cabelos brancos.
Infelizmente, Desencanto acabou não conquistando, e apesar das boas críticas dos fãs, foi cancelado pela Netflix em 2023, após 5 temporadas. Apesar disso, não foram poucos os personagens que apareceram nessa aventura e fizeram da série tão conhecida. Por isso, nada mais justo que apresentarmos alguns desses personagens e seus dubladores, enquanto relembramos a jornada de Bean e seus amigos pelas Terras dos Sonhos.
Princesa Bean (Luisa Palomanes)
Protagonista de Desencanto e princesa da Terra dos Sonhos, Bean é a mais provável herdeira do trono de Maru, embora seus 19 anos e uma vida de bebedeiras nas tabernas do reino façam desse futuro uma incógnita constante. Bean tem como companheiros o Elfo e Luci, um tinhosinho pessoal que a acompanha ao longo de sua aventura. Com o passar do tempo, a princesa aprende um pouco sobre responsabilidade, enquanto forma novas amizades e descobre o passado sombrio de sua família.
No Brasil, a princesa é dublada pela atriz e dubladora carioca, Luisa Palomanes, conhecida por seus trabalhos em Valente e As Meninas Super Poderosas, onde interpretou a princesa Merida e Docinho, respectivamente. Ela também é a voz de Emma Watson na saga Harry Potter, além de dubladora das atrizes Selena Gomez, Shailene Woodley e Amber Heard. Luisa é a irmã mais velha da também dubladora Helena Palomanes, e prima do agora ex-dublador Bruno Pontes.
Elfo (Gustavo Nader)
Companheiro leal de Bean e amigo de Luci, Elfo é um pequeno elfo verde de personalidade otimista, inocente e um pouco ingênuo, mas frequentemente acaba sendo um dos mais sensatos do grupo (o que não é tão difícil). Cansado de sua vida de cantorias e alegria na terra dos elfos, ele abandona o passado e embarca em uma jornada ao lado de Bean e Luci por novas aventuras, enquanto tenta não perder a vida no processo.
Nas terras tupiniquins, Gustavo Nader é a voz por trás do elfo cor de esmeralda. Entre seus trabalhos mais conhecidos, destaque para os personagens Leonard, de Big Bang: A Teoria, e o carismático gambá Eddie na franquia A Era do Gelo. Ele também é dono do seu próprio estúdio de dublagem, o Core Dream Studio, responsável por traduções e localizações de inúmeros jogos de videogame, incluindo Gwent e Cyberpunk 2077.
Luci (Francisco Júnior)
Filho do coisa-ruim com uma humana, Luci é o amigo de Bean e um dos seus companheiros ao longo de toda a jornada. Criado originalmente para prejudicar a princesa e corrompê-la do próprio caminho, Luci acaba se tornando um amigo leal, ainda que de personalidade ácida e humor mais do que questionável. Entre suas habilidades mais notáveis, destaque para sua força e capacidade de cuspir fogo.
No Brasil, Luci é interpretado pelo dublador carioca Francisco Júnior, conhecido pelas vozes de Anthony Mackie, Jason Momoa e Mahershala Ali. Entre os fãs das animações japonesas, Júnior já é um nome conhecido no mundo dos animes, tento dublado personagens icônicos como Escanor em Os Sete Pecados Capitais, Hit em Dragon Ball Super, Grimmjow Jaegerjaquez em Bleach e Dio Brando em JoJo’s Bizarre Adventure. Apesar dos trabalhos, Júnior fez sua estreia um pouco mais tarde que os seus colegas, iniciando a carreira em meados de 2008, aos 21 anos.
Rei Zøg (Guilherme Lopes)
Rei Zøg é o pai de Bean, e governante direto da Terra dos Sonhos. Conhecido por sua personalidade autoritária e temperamento explosivo, Zøg mantém uma relação conturbada com Bean, geralmente desencadeando brigas em torno de suas expectativas com ela. Eventualmente o rei passa a ter momentos de instabilidade mental, mas ainda consegue manter seu poder mesmo nessas situações.
Nas terras tupiniquins, o personagem é dublado por Guilherme Lopes, responsável por trabalhos icônicos como Plankton em Bob Esponja, o Saiyajin Nappa em Dragon Ball Z e o Piloto da Força Aérea de Street Fighter, Guile. Além disso, após a 5ª temporada, o dublador também ficou responsável por dar voz ao Dr. Zoidberg em Futurama. Vale lembrar que Lopes é a voz recorrente de algumas estrelas americanas aqui no Brasil, incluindo Javier Bardem, Laurence Fishburne e o brucutu da ação, Dolph Lundgren.
Rainha Oona (Mariangela Cantú)
Ainda no mundo da realeza, Rainha Oona é a segunda esposa de Zøg, e madrasta da princesa Bean. Oona possui um sotaque característico, e embora não seja necessariamente a mãe de Bean, trata a princesa de forma respeitosa ao longo da série, formando uma amizade no decorrer dos episódios. No fim, a Rainha acaba se separando de Zøg e indo viver como pirata, onde fica conhecida como a Rainha Pirata.
Do lado de cá das Américas, Oona é dublada pela carioca Mariangela Cantú, conhecida por seus trabalhos na franquia Star Wars como Mon Mothma e por ser a mãe do Brian em Clube dos Cinco. Entre as animações, destaque para Linda Flynn-Fletcher em Phineas e Ferb, Louise “Nada” Modesta em Carros 3 e a Srta. Malkin em Leo. A dubladora também emprestou sua voz para a personagem Marge Simpson em Os Simpsons em três oportunidades. Vale lembrar que Cantú também é mãe dos dubladores Sérgio e Gabriela Cantú, famosos por seus papéis como Kylo Ren e Matilda, respectivamente.
Príncipe Derek (Eduardo Drummond)
Meio-irmão de Bean e filho do Rei Zøg com Oona, Príncipe Derek era o herdeiro direto do trono de Dreamland, e comandou o reino durante os problemas mentais do seu pai. Mais tarde, Derek acaba desocupando o trono e decidindo embarcar em uma aventura junto com a sua mãe, de onde se tornaria um príncipe pirata. Apesar de conturbada, a relação entre Derek e Bean melhora ao longo das temporadas, com os meio-irmãos mantendo uma amizade respeitosa.
Neto do lendário dublador Orlando Drummond, Eduardo Drummond foi o nome responsável por dar voz ao Príncipe Derek aqui no Brasil. Entre seus personagens mais icônicos, destaque para Damian Wayne na saga animada do Homem-Morcego, Russell em Up: Altas Aventuras e o cogumelo falante Toad em Super Mario Bros. O Filme. Além do avô, Derek também conta com uma verdadeira família de artistas, que inclui os irmãos mais velhos Alexandre e Felipe Drummond.